美剧笔记 这事还没完

遇见明天

口语精华：

1. Slow your roll, girl.

慢点来，小姐。

2. Good lord, it's been such a long time.

啊，好久没见你了。

3. It is not over though.

这事还没完。

4. She is on crack.

她吸了毒。

5. Birkhoff always gets to brag.

Birkhoff总是有东西可以吹嘘。

6. It's my life's work.

这是我毕生心血。

7. Why are you looking at me?

你看我干什么？

8. It's our best shot.

这是我们最好的机会。

9. It's a chance I'm willing to take.

我愿意冒这个险。

10. You've got company.

有人来陪你了。

11. This is all I could scrape together.

这些钱是全部我能弄到的。

12. Thank you for seeing me on such short notice.

多谢你在没提前通知你的情况下愿意见我。