马上注册，结交更多家长，享用更多功能，让你轻松玩转家长易社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
【Text】
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. "I can't hear a word!" I said angrily.
"It's none of your business," the young man said rudely. "This is a private conversation!"
参考译文：
上星期我去看戏. 我的座位很好, 戏很有意思, 但我却无法欣赏. 一青年男子与一青年女子坐在我的身后, 大声地说着话. 我非常生气, 因为我听不见演员在说什么. 我回过头去怒视着那一男一女, 他们却毫不理会. 最后, 我忍不住了, 又一次回过头去, 生气地说 : “我一个字也听不见了!”
“不关你的事, “那男的毫不客气地说, “这是私人间的谈话!”
【课文讲解】
1、Last week I went to the theatre.
动词go的原义是离开一个地方去另一个地方，与介词to连用后，常加上主语所要去的目的来代表主语的动作目的。
go to the +地点 表示去某地干嘛
go to the theatre = go to the theatre to see a play去剧场看戏
go to the cinema =see a film 去电影院看电影
go to the dairy 去牛奶店
go to the + 人 + 's 表示去这个人开的店
go to the doctor's 去看病；go to the butcher's 买肉
以下短语中名词前不加冠词：
go to school 去上学；go to church 去做礼拜；go to hospital(医院) 去看病；go to bed 上床，睡觉；go home（跟home相连一定表示没有事情可做,回家休息）
I am at home. 在家休息
2、I had a very good seat.
seat一般指戏院、汽车等配置的固定座位，也可以抽象地表示“座位”或“位子”等概念。
the front seat of a car 汽车的前座
Take a seat, please. 请坐。
3、I did not enjoy it.
enjoy vt. 欣赏，享受，喜爱
① enjoy +n. 喜欢,从当中得到一种享受（后面不能跟人）
I enjoy the music.
enjoy the dinner/film/program/game
② enjoy oneself/代词 玩的开心
We always enjoy ourselves.
③ enjoy +动名词
Jane doesn’t enjoy swimming. She enjoys going to the theatre.
4、I got very angry.
get在这里有“逐渐变得”的含义，接近become，是个表示过程的动词，表示状态的变化。而I was very angry则仅表示当时的状态是生气，并不暗示过程。
I am/was angry. 是一个事实
I got angry. 强调变化过程
It is hot.
It got hot.
got取代be动词，got是一个半联系动词,可以直接加形容词。
5、I could not hear the actors. I turned round.
hear+人:听见某人的话
I could not hear you. Beg your pardon?
I couldn't hear you./I couldn't hear a word./I couldn't catch your words.
I couldn't hear you clearly./I couldn't catch your words.
Beg your pardon? /I couldn't catch your words.
turn round =turn around 转身
6、In the end, I could not bear it.
in the end 最后，终于，表示一段较长的时间之后或某种努力之后
She tried hard to finish her homework by herself. In the end, she had to ask her brother for help.
I could not bear it/you/the noise.
7、I can't hear a word!
I can't hear a word.
美音:肯定I can [] 否定,I can't[],它的/t/是吞进去的, 在读音上很难区别, 只能根据上下文来定
hear a word of sb. （a word 等于一句话）
He didn't say a word.
May I speak to Jim?/May I have a word with Jim?
8、It's none of your business.
one’s business 指某人（所关心的或份内）的事
It's none of your business./None of your business./It's my business. 不关你的事。
It is my business to look after your health. 我必须照顾你的身体健康。
none相当于not any或no one，但语气较强。
She kept none of his letters. 他的信件她一封也没有保留。
none of 这个短语有时可以表达一种断然、甚至粗暴的口气，尤其是在祈使句中：
None of your silly remarks! 别说傻话了！
【Key structures】
简单陈述句的语序
陈述句一定是有主语,有动词,有宾语,有句号
6 1 2 3 4 5 6
when? Who? Action Who? How? Where? When?
Which? Which?
What? What?
1 ---主语，一般由名词、代词或名词短语构成，通常位于动词之前，动词必须与主语一致，即主语决定动词的单复数形式
2 ---谓语，由动词充当
3 ---宾语，一般为名词、代词或名词短语
4 ---副词或介词短语,对方式或状态提问,往往做状语 I like her very much
5 ---地点状语，一般在方式副词之后，时间副词之前
6 ---时间状语，可以放在句首或句末
简单陈述句一定不能少的是主语, 谓语.
如果问何时何地,是一个固定搭配 when and where
|
发表于 2012-3-30 16:54:15
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
分享
淘帖
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2012-4-8 19:57:13
我来迟了
