标题: 别笑，英语也有“咆哮体”6 [打印本页] 作者: yoyo 时间: 2012-5-12 10:29 标题: 别笑，英语也有“咆哮体”6 谁问你了？
Who asked you?
I think you're wrong. 我觉得你错了。
Who asked you? 谁问你了？
Who cares what you think? 谁管你想什么！
I didn't ask you. 我又没问你。
If I wanted your opinion, I would have asked you. 我要想问你的话，早就问了。
现在不能跟你说。 I can't talk to you now.
我不需要你的帮助。 I don't need your help.
Your kindness is unwanted.
Your kindness is unwelcome.
I don't want your kindness. 作者: zhuyumu 时间: 2012-5-12 16:03
不错，感谢楼主作者: xuanxi 时间: 2012-5-12 16:03
呵呵,明白了 作者: 阿牛 时间: 2012-5-12 21:47
这样的贴子，不顶说不过去啊 作者: zdzzdz 时间: 2012-5-12 21:47
围观来了哦